Im not gay but köln

ENGLISH How is life for young queer Poles these days? It is the result of a youth exchange between the youth center anyway from Cologne to Katowice, Poland, in November Photos with accompanying texts and interviews were taken during the exchange. The youth exchange was funded by the City of Cologne as part of the city partnership between Cologne and Katowice.

DEUTSCH Wie lebt es sich für junge queere Pol:innen heutzutage? Während des Austausches sind Fotos mit begleitenden Texten sowie Interviews entstanden. Der Jugendaustausch wurde von der Stadt Köln im Rahmen der Städtepartnerschaft Köln-Kattowitz gefördert. I live there with my mother, my siblings and my father.

Due to his work in Germany, he is only there for a week from time to time. I came out as bisexual to my mother at the beginning of because I noticed that I find women attractive and could imagine a relationship etc. So I labeled myself as bisexual. In my relationship I then realized that I felt uncomfortable.

It was like that from the beginning. I felt constrained and was never able to develop the intimacy with my boyfriend that I was hoping for in a relationship. So I ended the relationship and came out as a lesbian in But it was only to my closest part of family and not to my father.

Was I nervous before I came out? Actually not really. For the first time I started talking about queer topics in my social circle and observed how people reacted to it. When I finally came out almost completely — i. A lot of stress and inner discomfort was gone. Will he continue to accept me as his child or will he be completely against it?

I have another issue on my mind at the moment. It has been clear to me for a little over a year that I am not a cis-gender woman, but rather do not want to classify myself in the system of man and woman. I feel neither female nor male. Ich lebe dort mit meiner Mutter, meinen Geschwistern und meinem Vater.

Der ist aber durch seine Arbeit in Deutschland nur wochenweise da. Ich hatte Anfang mein Coming-out als bisexuell bei meiner Mutter, weil ich gemerkt habe, das ich Frauen attraktiv finde und mir mit einer Frau eine Beziehung etc. In der Beziehung merkte ich dann, dass ich mich unwohl fühlte.

Ich bin nicht gay, aber...: eine offene diskussion in köln

Das war von Anfang so. Ich fühlte mich eingeengt und konnte nie die Vertrautheit zu meinem Freund aufbauen, die ich mir in einer Beziehung erhofft hatte. Das war kein Wunder, denn die Beziehung zu einem Mann war ja nicht selbst mein Wunsch, sondern das Ergebnis des gesellschaftlichen Drucks.

Ich beendete die Beziehung also und outete mich Mitte als lesbisch — allerdings nur bei meiner engsten Familie und nicht bei meinem Vater.